더불어민주당 이재명 후보의 지지율이 박스권에 갇혀 있다고 하는데 윤석열 후보의 지지율도 큰 변화가 없다. 김건희 여사의 녹취록 발언 공개에 여론의 변화가 없는 것에 오히려 안도해야 할 것이다. 녹취록의 내용이 이제 다 공개가 되어 국민은 많이 알고 있다. 털털하고 직선적인 발언에 공감하는 젊은 세대들의 김건희 팬클럽 가입이 폭증하고 있다고 한다. 그러나 기자와의 통화내용을 들여다보면 교양도 없고 3자에 대한 예의도 보이지 않는다. 윤석열 후보는 부인에 대한 리스크로 인해 발목이 잡혔다는 시중의 여론이 있다.
한 차례 사과했지만 진정한 사과가 조속히 필요하다고 본다. 언론은 김건희 여사의 선거전 등판이 언제가 될지 관심을 두고 지켜보고 있으나 사과 없이는 등판이 어려울 것으로 본다. 본인은 선거기간 동안 반성하고 성찰하며 살겠다고 했으니 선거전에 나서는 것은 스스로 약속을 어기는 것이기 때문이다.
이재명 후보는 스스로 했던 말을 뒤집는 경우가 많다. 여러 사례가 있지만 최근에는 네가티브 선거는 하지 않겠다고 선언하고 불과 2시간도 지나지 않아 스스로 그 약속을 어겼다. 성남의 시장에서 연설한 후 다시는 울지 않겠다고 하더니 오늘도 눈물을 보였다. 이 후보도 아들 리스크를 벗어나기 힘들 것 같다. 도박행위 논란에 이어 추미애 전 장관 아들의 군 시절 황제 휴가를 연상하게 하는 특혜입원 논란이 불거졌다. 군 복무 중에 민간병원에서 발목인대 수술을 하고 회복을 위해 자신의 근무지인 진주에서 먼 거리의, 이재명 후보가 당시 시장이었던, 성남에 위치한 국군수도병원에 입원했다는 것이 의혹의 요지다. 정상적인 입원 과정이었다는 것을 입증해야 할 것이다.
활발한 활동으로 언론에 주목을 받던 이재명 후보의 부인인 김혜경 여사와는 달리 조용한 내조를 하는 안철수 후보의 부인인 김미경 여사를 주목하게 된다. 안 후보의 딸인 안설희 박사의 귀국도 신선한 뉴스로 관심을 끌었다. 안 박사는 코로나19 델타 변이에 관한 연구로 뉴욕타임즈(NYT) 등 세계 언론의 주목을 받는 유명 과학자로 알려져 있다. 이재명 후보나 윤석열 후보가 가족 문제로 부정적인 이미지가 생겨난 것에 비하면 안철수 후보의 가족은 반사적으로 돋보이는 긍정적인 효과를 가져왔다. 안철수 후보는 선거전에서 온 가족의 집중적인 유세 지원이 가능한 후보가 될 것 같다.
국민의힘은 덧셈의 선거전을 펴야 할 것이다. 홍준표를 버리고 이제 안철수도 버리려고 하는 것 같아서 안타깝게 생각한다. 20~30세대만 잡으면 대권이 가깝다고 생각하면 오판이다. 안철수 후보와 손잡을 일이 있을 것이라는 점을 염두에 두기 바란다. 이재명 후보가 지지율이 오르지 않는 이유는 이재명 후보의 문제는 접어두고라도 민주당의 변화하지 못하는 모습이 더 큰 문제다. 정경심 교수 징역 4년 대법원 확정을 두고 아직도 조국을 옹호하려는 사람들이 사법부를 비난하고 있으니 국민의 정서를 제대로 이해하고 있는지 의문이다. 자기편만 보고 정치를 하니 정의로운 국민이 동조할 리가 없기 때문이다. 공정을 요구하는 젊은 층과 중도층에서 멀어지는 이유가 되기도 한다.
윤석열 후보의 공약에 ‘정부종합청사를 집무실로 쓰고 청와대를 국민께 돌려 드리겠다’ 는 발언은 청와대 수석을 없애고 장관에게 권한을 위임하며 작은 청와대를 만들겠다는 뜻은 이해해도 청와대를 없앤다는 것은 별로 좋은 구상은 아니라고 본다. 대통령 사저도 필요하고 국빈이나 귀빈들의 방문 때 오찬이나 만찬은 호텔을 빌려서 할 것인지. 대통령 경호는 안전할 것인지. 정부종합청사를 드나드는 국민의 피해는 없는지, 청사가 테러세력의 공격에 안전할 것인지 등 고려할 점이 너무 많다. 문 대통령도 공약을 지키지 못한 이유가 있었을 것이다.
제왕적 대통령이 되지 않겠다는 윤석열 후보와 30~40대 장관을 임명하겠다는 이재명 후보를 보면 뭔가 달라질 수 있겠다는 기대감은 든다. 어찌 되었든 앞으로는 제왕적 대통령이 나올 수 없는 상황이 될 것 같다. 윤석열 후보는 안철수 후보와 함께 가는 운명에 이를 것이고 두 후보는 상호 견제가 가능한 권력을 공유하게 될 것이라고 믿어본다. 이재명 후보도 제왕적 대통령이 되기 어려운 것은 마찬가지 이유가 있다고 생각된다. 민주당도 정파를 인정할 수밖에 없는 현실과 상황이 전개될 것으로 보이기 때문이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Risk of Lee Jaemyung and Yoon Seokyeol and Ahn Cheol Soo merit.
In addition, Democratic Party candidate Lee Jae-myung's approval rating is said to be trapped in the box pattern, but Yoon Seok-yeol's approval rating has not changed much. Rather, we should be relieved that there is no change in public opinion in the disclosure of Mrs. Kim Gun-hee's transcript remarks. The contents of the transcript have now been released, so the public knows a lot. It is said that the number of young generations who sympathize with easy-going and straightforward remarks is soaring. However, if you look at the contents of the call with the reporter, there is no culture and no courtesy for the third party. There is public opinion that candidate Yoon Seok-yeol has been hampered by risks to his wife.
I apologized once, but I think a true apology is needed as soon as possible. The media are paying attention to when Mrs. Kim Gun-hee will take the mound, but it will be difficult to take the mound without an apology. This is because I said I would reflect on myself and reflect on myself during the election period, so to participate in the election campaign is a violation of my promise.
Candidate Lee Jae-myung often reverses what he said on his own. There are several cases, but recently, he declared that he would not hold a negative election and broke the promise on his own less than two hours later. After speaking at Seongnam Market, he said he would never cry again, and today he showed tears again. Candidate Lee is also unlikely to escape his son's risk. Following the controversy over gambling activities, controversy over preferential hospitalization, reminiscent of the emperor's vacation when former Minister Choo Mi-ae's son was in the military, erupted. The main point of suspicion is that candidate Lee Jae-myung was admitted to the Armed Forces Capital Hospital in Seongnam, then mayor of Jinju, to recover from ankle ligament surgery at a private hospital while serving in the military. It should be proved that it was a normal hospitalization process.
Unlike Kim Hye-kyung, the wife of candidate Lee Jae-myung, who was drawing attention from the media for her active activities, Kim Mi-kyung, the wife of candidate Ahn Cheol Soo, who provides quiet assistance, is drawing attention. Ahn Seol-hee's return to Korea, the daughter of candidate Ahn, also drew attention with fresh news. Dr. Ahn is known as a famous scientist who attracts the attention of the world's media, including the New York Times (NYT), for his research on the COVID-19 delta mutation. Compared to candidate Lee Jae-myung and candidate Yoon Seok-yeol's negative image due to family problems, candidate Ahn Cheol Soo's family had a positive effect that stood out reflexively. Candidate Ahn Cheol Soo is likely to be a candidate who can provide intensive campaign support for the whole family in the election campaign.
The power of the people will have to fight an additional election. I think I'm going to throw away Hong Joon Pyo and now Ahn Cheol Soo. It is wrong to think that the presidential election is close to catching only those in their 20s and 30s. Please keep in mind that there will be a chance to join hands with candidate Ahn Cheol Soo. The reason why candidate Lee Jae-myung's approval rating is not rising is that the Democratic Party's failure to change even if the issue of candidate Lee Jae-myung is put aside. It is questionable whether Professor Chung Kyung-shim understands the people's sentiment properly as those who are still criticizing the judiciary over the confirmation of the Supreme Court's four-year prison term. This is because there is no way that a just people will sympathize with politics only by looking at their side. It is also a reason for moving away from young and middle class who demand fairness.
Yoon Seok-yeol's pledge to "use the comprehensive government building as an office and return the Blue House to the public" is not a good idea to get rid of the Blue House chief, delegate authority to the minister, and create a small Blue House. Presidential private residence is also needed, and whether to rent a hotel for luncheon or dinner when state guests or VIPs visit. Whether the presidential guard will be safe. There are too many things to consider, such as whether there is any damage to the people entering and leaving the government building and whether the building will be safe against terrorist attacks. There must have been a reason why President Moon failed to keep his pledge.
Looking at candidate Yoon Seok-yeol and candidate Lee Jae-myung, who will not become the imperial president, expectations are high that something could change. In any case, it seems that there will be no imperial president in the future. I believe that candidate Yoon Seok-yeol will reach his fate with candidate Ahn Cheol Soo, and the two candidates will share mutually checkable power. I think there is a similar reason why it is difficult for candidate Lee Jae-myung to become a imperial president. This is because the reality and situation in which the Democratic Party has no choice but to admit the political faction are expected to develop.